Article Index

COM EUFOR, Major General Reinhard Trischak met with BiH Minister of Security Selmo Cikotić at Camp Butmir on Monday afternoon.

Minister Cikotić was pleased to hear of the ongoing preparations and detail for Exercise Quick Response 2020 which starts on 31 August. This also included EUFOR’s comprehensive precautions to minimise the risks of COVID-19.

Minister Cikotić said he looks forward to continued direct and comprehensive cooperation with EUFOR, on matters relating to the safety and security of the citizens of BiH.

COM EUFOR meets BiH Minister of Security


Komandant EUFOR-a održao sastanak sa ministrom sigurnosti BiH
Komandant EUFOR-a generalmajor Reinhard Trischak sastao se u ponedjeljak popodne u bazi Butmir sa ministrom sigurnosti BiH Selmom Cikotićem.
Ministar Cikotić je sa zadovoljstvom saslušao informacije o pripremama za vježbu ‘Brzi odgovor 2020’, kao i pojedinosti o ovoj vježbi koja počinje 31. augusta. Ovim su bile obuhvaćene i sveobuhvatne mjere predostrožnosti koje EUFOR poduzima kako bi se opasnost od COVID-19 svela na najmanju mjeru.
Ministar Cikotić je rekao da se unaprijed raduje nastavku direktne i sveobuhvatne suradnje sa EUFOR-om na pitanjima vezanim za sigurnost i stabilnost građana BiH.


Zapovjednik EUFOR-a održao sastanak s ministrom sigurnosti BiH
Zapovjednik EUFOR-a general-bojnik Reinhard Trischak sastao se u ponedjeljak popodne u bazi Butmir s ministrom sigurnosti BiH Selmom Cikotićem.
Ministar Cikotić je sa zadovoljstvom saslušao informacije o pripremama za vježbu ‘Brzi odgovor 2020’, kao i pojedinosti o ovoj vježbi koja počinje 31. kolovoza. Ovim su bile obuhvaćene i sveobuhvatne mjere predostrožnosti koje EUFOR poduzima kako bi se opasnost od COVID-19 svela na najmanju mjeru.
Ministar Cikotić je rekao da se unaprijed raduje nastavku izravne i sveobuhvatne suradnje s EUFOR-om na pitanjima vezanim za sigurnost i stabilnost građana BiH.


Командант ЕУФОР-а одржао састанак са министром безбједности БиХ
Командант ЕУФОР-а генерал-мајор Рајнхард Тришак састао се у понедјељак поподне у бази Бутмир са министром безбједности БиХ Селмом Цикотићем.
Министар Цикотић је са задовољством саслушао информације о припремама за вјежбу ‘Брзи одговор 2020’, као и појединости о овој вјежби која почиње 31. августа. Овим су биле обухваћене и свеобухватне мјере предострожности које ЕУФОР предузима како би се опасност од КОВИД-19 свела на најмању мјеру.
Министар Цикотић је рекао да се унапријед радује наставку директне и свеобухватне сарадње са ЕУФОР-ом на питањима везаним за безбједност и стабилност грађана БиХ.

Latest video