On Friday 5th October, during the 'Justice for David' rally in Banja Luka, SRNA (Srpska Republika Press Agency) published an article on their webpage which was taken up by other news outlets. The article stated:
"EUFOR drone is currently above the Krajina Square in Banja Luka where the rally of 'Justice for David' group is about to start. According to EUFOR's estimates, there are now approx. 7,000 supporters of the group 'Justice for David.'"
EUFOR would like to make it very clear that both pieces of information are incorrect. We were not the source mentioned in the Press release of the SRNA news agency. Also, EUFOR was not operating a drone in Krajina Square on that day.
EUFOR is extremely proud of its impartial stance and we have waited until after the election to send this press release to avoid any accusations of interfering. We are always happy to be quoted by any news outlet or agency in an official capacity and with permission. But on this occasion the information presented was incorrect and did not come from EUFOR. We would like to remind all media that going forward the only official sources of information about EUFOR will be from the Commander EUFOR and the EUFOR Spokesperson.
Saopćenje za javnost povodom članka koji je objavila "SRNA"
U petak, 5. oktobra, tokom skupa "Pravda za Davida" održanog u Banjoj Luci, "SRNA" (Novinska agencija Republike Srpske) je na svojoj web stranici objavila članak koji su preuzele i druge medijske kuće. U članku se navodi:
"Dron EUFOR-a se trenutno nalazi iznad Trga Krajine u Banjoj Luci, gdje treba da počne skup grupe "Pravda za Davida". Prema procjeni EUFOR-a, na Trgu Krajine trenutno je oko 7.000 pristalica grupe 'Pravda za Davida'."
EUFOR bi želio jasno staviti do znanja da su obje ove informacije netačne. Mi nismo bili izvor na koji se pozvala novinska agencija "SRNA" u svom saopćenju za javnost. Osim toga, dron EUFOR-a nije djelovao na Trgu Krajine tog dana.
EUFOR je izuzetno ponosan na svoj nepristrasan stav i s objavljivanjem ovog saopćenja za javnost čekali smo da prođu izbori kako bismo izbjegli optužbe da se miješamo. Uvijek nam je drago kada nas citira neka medijska kuća ili agencija kada je to zvanično i sa odobrenjem. Međutim, informacije objavljene ovom prilikom su netačne i nisu dobivene od EUFOR-a. Željeli bismo podsjetiti sve medije da će ubuduće jedini zvanični izvori informacija o EUFOR-u biti komandant EUFOR-a i glasnogovornik EUFOR-a.
Priopćenje za javnost povodom članka koji je objavila "SRNA"
U petak, 5. listopada, tijekom skupa "Pravda za Davida" održanog u Banjoj Luci, "SRNA" (Novinska agencija Republike Srpske) je na svojoj web stranici objavila članak koji su preuzele i druge medijske kuće. U članku se navodi:
"Dron EUFOR-a se trenutno nalazi iznad Trga Krajine u Banjoj Luci, gdje treba da počne skup grupe "Pravda za Davida". Prema procjeni EUFOR-a, na Trgu Krajine trenutno je oko 7.000 pristalica grupe 'Pravda za Davida'."
EUFOR bi želio jasno staviti do znanja da su obje ove informacije netočne. Mi nismo bili izvor na koji se pozvala novinska agencija "SRNA" u svom priopćenju za javnost. Osim toga, dron EUFOR-a nije djelovao na Trgu Krajine toga dana.
EUFOR je izuzetno ponosan na svoj nepristrasan stav i s objavljivanjem ovog priopćenja za javnost čekali smo da prođu izbori kako bismo izbjegli optužbe da se miješamo. Uvijek nam je drago kada nas citira neka medijska kuća ili agencija kada je to zvanično i sa odobrenjem. Međutim, informacije objavljene ovom prigodom su netočne i nisu dobivene od EUFOR-a. Željeli bismo podsjetiti sve medije da će ubuduće jedini zvanični izvori informacija o EUFOR-u biti zapovjednik EUFOR-a i glasnogovornik EUFOR-a.
Саопшење за јавност поводом чланка који је објавила "СРНА"
У петак, 5. октобра, током скупа "Правда за Давида" одржаног у Бањој Луци, "СРНА" (Новинска агенција Републике Српске) је на својој веб страници објавила чланак који су преузеле и друге медијске куће. У чланку се наводи:
"Дрон ЕУФОР-а се тренутно налази изнад Трга Крајине у Бањој Луци, гдје треба да почне скуп групе "Правда за Давида". Према процјени ЕУФОР-а, на Тргу Крајине тренутно је око 7.000 присталица групе 'Правда за Давида'."
ЕУФОР би желио да јасно стави до знања да су обје ове информације нетачне. Ми нисмо били извор на који се позвала новинска агенција "СРНА" у свом саопшењу за јавност. Осим тога, дрон ЕУФОР-а није дјеловао на Тргу Крајине тог дана.
ЕУФОР је изузетно поносан на свој непристрасан став и с објављивањем овог саопшења за јавност чекали смо да прођу избори да бисмо избјегли оптужбе да се мијешамо. Увијек нам је драго када нас цитира нека медијска кућа или агенција када је то званично и са одобрењем. Међутим, информације објављене овом приликом су нетачне и нису добијене од ЕУФОР-а. Жељели бисмо подсјетити све медије да ће убудуће једини званични извори информација о ЕУФОР-у бити командант ЕУФОР-а и портпарол ЕУФОР-а.
