Article Index

Four companies, comprising approximately 500 personnel from EUFOR's reserves stationed outside of Bosnia and Herzegovina will be deployed, as a precautionary measure, in the country over the next two weeks to reinforce existing forces, in order to, more effectively support our BiH partners in maintaining a safe and secure environment.

The deterioration of the security situation internationally has the potential to spread instability to Bosnia and Herzegovina. The deployment of these forces is a precautionary measure to strengthen stability in BiH by positioning sufficient, capable forces in-countryto support the BiH Government efforts to maintain a safe and secure environment. Their mission will be to demonstrate the EU's determination to maintain stability in Bosnia and Herzegovina. It is a prudent and proportionate measure which reflects the EU's and EUFOR's unequivocal commitment to the territorial integrity and sovereignty of Bosnia and Herzegovina.

EUFOR has been deployed in Bosnia and Herzegovina since 2004. EUFOR comprises of a total of approximately 3,500 personnel of which 600 are currently deployed in country. The companies that will soon be deployed will bring the total number of EUFOR forces stationed in BiH up to 1,100. These personnel will come from Austria, Bulgaria, Romania and Slovakia.

EUFOR's assessment is that there is currently no threat to the safe and secure environment that would require EUFOR's support. The situation is being continually monitored and further reinforcements can be brought in if necessary.

EUFOR Reserve Activation 2022

Photos: Archive


AKTIVIRANJE REZERVNIH SNAGA EUFOR-a U 2022.
Četiri čete sa oko 500 pripadnika rezervnih snaga EUFOR-a koje su stacionirane izvan Bosne i Hercegovine će, predostrožnosti radi, u naredne dvije sedmice biti raspoređene u zemlji, kao pojačanje postojećim snagama, a kako bismo učinkovitije podržali naše bh. partnere pri održavanju sigurnog i stabilnog okruženja.
Pogoršana sigurnosna situacija na međunarodnom nivou mogla bi potencijalno uzrokovati nestabilnost u Bosni i Hercegovini. Raspoređivanje ovih snaga je mjera predostrožnosti, koja se poduzima u cilju jačanja stabilnosti u BiH, tako što će se pozicionirati dovoljan broj sposobnih snaga u zemlji koje će pružati podršku bh. institucijama pri održavanju sigurnog i stabilnog okruženja. Njihov zadatak će biti da pokažu odlučnost EU da održi stabilnost u Bosni i Hercegovini. To je razborita i odgovarajuća mjera koja odražava nedvosmislenu predanost EU i EUFOR-a očuvanju teritorijalnog integriteta i suvereniteta Bosne i Hercegovine.
Snage EUFOR-a su raspoređene u Bosni i Hercegovini od 2004. godine, i sastoje se od približno 3500 pripadnika, od kojih je oko 600 trenutno raspoređeno u zemlji. Sa pripadnicima četa koje će uskoro biti raspoređene, broj EUFOR-ovih pripadnika stacioniranih u BiH bit će oko 1100. To osoblje će doći iz Austrije, Bugarske, Rumunije i Slovačke.
Procjena EUFOR-a je da trenutno nema prijetnje po sigurno i stabilno okruženje koja bi zahtijevala podršku EUFOR-a. Situacija se kontinuirano prati i po potrebi se mogu dovesti dodatna pojačanja.


AKTIVIRANJE PRIČUVNIH SNAGA EUFOR-a U 2022.
Četiri satnije sa oko 500 pripadnika pričuvnih snaga EUFOR-a koje su stacionirane izvan Bosne i Hercegovine će, predostrožnosti radi, u naredna dva tjedna biti raspoređene u zemlji, kao pojačanje postojećim snagama, a kako bismo učinkovitije podržali naše bh. partnere pri održavanju sigurnog i stabilnog ozračja.
Pogoršana sigurnosna situacija na međunarodnoj razini mogla bi potencijalno prouzročiti nestabilnost u Bosni i Hercegovini. Raspoređivanje ovih snaga je mjera predostrožnosti, koja se poduzima u cilju jačanja stabilnosti u BiH, tako što će se pozicionirati dovoljan broj sposobnih snaga u zemlji koje će pružati potporu bh. institucijama pri održavanju sigurnog i stabilnog ozračja. Njihova zadaća bit će da pokažu odlučnost EU da održi stabilnost u Bosni i Hercegovini. To je razborita i odgovarajuća mjera koja odražava nedvosmislenu predanost EU i EUFOR-a očuvanju teritorijalnog integriteta i suvereniteta Bosne i Hercegovine.
Snage EUFOR-a su raspoređene u Bosni i Hercegovini od 2004. godine, i sastoje se od približno 3500 pripadnika, od kojih je oko 600 trenutačno raspoređeno u zemlji. Sa pripadnicima satnija koje će uskoro biti raspoređene, broj EUFOR-ovih pripadnika stacioniranih u BiH bit će oko 1100. To osoblje će doći iz Austrije, Bugarske, Rumunjske i Slovačke.
Procjena EUFOR-a je da trenutačno nema prijetnje po sigurno i stabilno ozračje koja bi zahtijevala potporu EUFOR-a. Situacija se kontinuirano prati i po potrebi se mogu dovesti dodatna pojačanja.


АКТИВИРАЊЕ РЕЗЕРВНИХ СНАГА ЕУФОР-а U 2022.
Четири чете са око 500 припадника резервних снага ЕУФОР-а које су стациониране изван Босне и Херцеговине ће у двије наредне седмице из предострожности бити распоређене у земљи као појачање снагама присутним у земљи, у циљу ефикасније подршке нашим бх. партнерима при одржавању безбједног и стабилног окружења.
Погоршана безбједносна ситуација на међународном нивоу потенцијално би могла да узрокује нестабилност у Босни и Херцеговини. Распоређивање ових снага је мјера предострожности, која се предузима у циљу јачања стабилности у БиХ, тако што ће позиционирати довољан број способних снага у земљи које ће пружити подршку бх. институцијама при одржавању безбједног и стабилног окружења. Њихов задатак ће бити да покажу одлучност ЕУ да одржи стабилност у Босни и Херцеговини. То је разборита и одговарајућа мјера која одражава недвосмислену преданост ЕУ и ЕУФОР-а очувању територијалног интегритета и суверенитета Босне и Херцеговине.
Снаге ЕУФОР-а су распоређене у Босни и Херцеговини од 2004. године, и састоје се од приближно 3500 припадника, од којих је 600 тренутно распоређено у земљи. Са припадницима чета које ће ускоро бити распоређене, број ЕУФОР-ових припадника стационираних у БиХ биће око 1100. То особље ће доћи из Аустрије, Бугарске, Румуније и Словачке.
Процјена ЕУФОР-а је да тренутно нема пријетње по безбједно и стабилно окружење која би захтијевала подршку ЕУФОР-а. Ситуација се континуирано прати и по потреби се могу довести додатна појачања.