Article Index

The EUFOR Operation Commander, General Sir James Everard, visited EUFOR at Camp Butmir, from Sunday 3 to Tuesday 5 February.
The Operation Commander spent 2 days at Camp Butmir where he met with COMEUFOR, Major General Martin Dorfer, and COM NATO HQ Sarajevo, Brigadier General Marti Bissell.

General Everard was updated on the EUFOR mission and also presided over a medal parade for 157 soldiers from 10 different troop contributing nations. Commenting on the time he spent at Camp Butmir, General Everard said:

“The EUFOR mission in Bosnia and Herzegovina has refocused on its core mandate, to support BiH authorities in maintaining a safe and secure environment. I am really please with EUFOR’s achievements over the last 2 years”.

General Everard attended office calls with the High Representative to Bosnia and Herzegovina, Valentin Inzko, and the European Union Special Representative to Bosnia and Herzegovina, Lars-Gunnar Wigemark, early on Tuesday 5th February.

After his office calls General Everard had meetings with one of the members of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, Šefik Džaferović .
Commenting on the EUFOR mission to Bosnia and Herzegovina, Presidency member Šefik Džaferović said:

“The Presidency of Bosnia and Herzegovina views Operation Althea as very important in supporting our efforts to provide peace and stability for the country’s people”.

General Everard’s final official meeting of his visit was with the Minister of Defence, Marina Pendeš.
During the meeting Minister Pendeš said:

“Thanks to the Capacity Building and Training program that has been delivered by EUFOR, there has been a significant increase in the operational capability, and international interoperability, of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina”.

Meeting between General Sir James Everard and Bosnia and Herzegovina Presidency member Šefik Džaferović

Meeting between General Sir James Everard and Bosnia and Herzegovina Presidency member Šefik Džaferović

Photo gallery...


Operativni komandant EUFOR-a u posjeti Sarajevu
Operativni komandant EUFOR-a general sir James Everard bio je u posjeti EUFOR-u u bazi Butmir od nedjelje 3. do utorka 5. februara.
Operativni komandant boravio je u bazi Butmir dva dana i održao sastanke sa komandantom EUFOR-a generalmajorom Martinom Dorferom i komandanticom NATO štaba Sarajevo generalmajoricom Marti Bissell.
General Everard je obaviješten o najnovijim dešavanjima u misiji EUFOR-a, a također je predvodio i svečanost dodjele medalja za 157 vojnika iz 10 zemalja koje učestvuju u misiji.
Osvrnuvši se na posjetu bazi Butmir, general Everard je izjavio: “Misija EUFOR-a u Bosni i Hercegovini je sad ponovo usmjerena na svoj ključni mandat – podršku sigurnom i stabilnom okruženju – i ja sam istinski zadovoljan rezultatima koje je EUFOR ostvario u protekle dvije godine.”
U utorak 5. februara, general Everard je održao zvanične sastanke sa visokim predstavnikom u Bosni i Hercegovini Valentinom Inzkom i specijalnim predstavnikom EU u Bosni i Hercegovini Lars-Gunnar Wigemarkom.
Nakon ovih sastanaka general Everard je održao sastanak sa Šefikom Džaferovićem, članom Predsjedništva Bosne i Hercegovine.
Osvrćući se na misiju EUFOR-a u Bosni i Hercegovini, član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Džaferović je rekao: “Predsjedništvo BiH smatra da je Operacija Althea vrlo važna za podršku našim naporima na pružanju mira i stabilnosti ljudima ove zemlje.”
Posljednji zvanični sastanak generala Everarda tokom njegove posjete je bio sa ministricom odbrane Marinom Pendeš.
Tokom sastanka ministrica Pendeš je izjavila: “Zahvaljujući programu osposobljavanja i obuke koji je provodio EUFOR, značajno su povećane operativne sposobnosti i međunarodna interoperabilnost Oružanih snaga Bosne i Hercegovine.”


Operativni zapovjednik EUFOR-a u posjeti Sarajevu
Operativni zapovjednik EUFOR-a general sir James Everard bio je u posjeti EUFOR-u u bazi Butmir od nedjelje 3. do utorka 5. veljače.
Operativni zapovjednik boravio je u bazi Butmir dva dana i održao sastanke sa zapovjednikom EUFOR-a general-bojnikom Martinom Dorferom i zapovjednicim NATO stožera Sarajevo general-bojnicom Marti Bissell.
General Everard je obaviješten o najnovijim dešavanjima u misiji EUFOR-a, a također je predvodio i svečanost dodjele medalja za 157 vojnika iz 10 zemalja koje sudjeluju u misiji.
Osvrnuvši se na posjet bazi Butmir, general Everard je izjavio: “Misija EUFOR-a u Bosni i Hercegovini je sad ponovno usmjerena na svoj ključni mandat – potporu sigurnom i stabilnom okruženju - i ja sam istinski zadovoljan rezultatima koje je EUFOR ostvario u protekle dvije godine.”
U utorak 5. veljače, general Everard je održao zvanične sastanke i sa visokim predstavnikom u Bosni i Hercegovini Valentinom Inzkom i specijalnim predstavnikom EU u Bosni i Hercegovini Lars-Gunnar Wigemarkom.
Nakon ovih sastanaka general Everard je održao sastanak sa Šefikom Džaferovićem, članom Predsjedništva Bosne i Hercegovine.
Osvrćući se na misiju EUFOR-a u Bosni i Hercegovini, član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Džaferović je rekao: “Predsjedništvo BiH smatra da je Operacija Althea vrlo važna za potporu našim naporima na pružanju mira i stabilnosti ljudima ove zemlje.”
Posljednji zvanični sastanak generala Everarda tijekom njegova posjeta je bio sa ministricom obrane Marinom Pendeš.
Tijekom sastanka ministrica Pendeš je izjavila: “Zahvaljujući programu osposobljavanja i obuke koji je provodio EUFOR, značajno su povećane operativne sposobnosti i međunarodna interoperabilnost Oružanih snaga Bosne i Hercegovine.”


Оперативни командант ЕУФОР-а у посјети Сарајеву
Оперативни командант ЕУФОР-а генерал сер Џејмс Еверард био је у посјети ЕУФОР-у у бази Бутмир од недјеље 3. до уторка 5. фебруара.
Оперативни командант боравио је у бази Бутмир два дана и одржао састанке са командантом ЕУФОР-а генерал-мајором Мартином Дорфером и командантом НАТО штаба Сарајево генерал-мајором Марти Бисел.
Генерал Еверард је обавијештен о најновијим дешавањима у мисији ЕУФОР-а, а такође је предводио и свечаност додјеле медаља за 157 војника из 10 земаља које учествују у мисији.
Осврнувши се на посјету бази Бутмир, генерал Еверард је изјавио: “Мисија ЕУФОР-а у Босни и Херцеговини је сад поново усмјерена на свој кључни мандат – подршку безбједном и стабилном окружењу - и ја сам истински задовољан резултатима које је ЕУФОР остварио у протекле двије године.”
У уторак 5. фебруара, генерал Еверард је одржао званичне састанке са високим представником у Босни и Херцеговини Валентином Инцком и специјалним представником ЕУ у Босни и Херцеговини Ларс-Гунар Вигемарком.
Након ових састанака генерал Еверард је одржао састанак са Шефиком Џаферовићем, чланом Предсједништва Босне и Херцеговине.
Осврћући се на мисију ЕУФОР-а у Босни и Херцеговини, члан Предсједништва Босне и Херцеговине Џаферовић је рекао: “Предсједништво БиХ сматра да је Операција Алтеа врло важна за подршку нашим напорима на пружању мира и стабилности људима ове земље.”
Посљедњи званични састанак генерала Еверарда током његове посјете је био са министром одбране Марином Пендеш.
Током састанка министар Пендеш је изјавила: “Захваљујући програму оспособљавања и обуке који је проводио ЕУФОР, значајно су повећане оперативне способности и међународна интероперабилност Оружаних снага Босне и Херцеговине.”