Article Index

On 12 January 2019 EUFOR personnel gathered in Camp Butmir for a remembrance ceremony marking 11 years since the deaths of 11 servicemen from the Former Yugoslav Republic of Macedonia who were killed in a helicopter accident.

The Chargé d'Affaires from the Embassy of the Former Yugoslav Republic of Macedonia in Sarajevo, Mr Riste Velkovski, and COMEUFOR, Major General Martin Dorfer attended the ceremony of remembrance.

EUFOR soldiers formed a Guard of Honour in the Camp Butmir memorial garden to welcome the distinguished guests and take part in the commemoration.

During the ceremony 11 candles were lit to signify the lives lost, after which the Senior National Representative for the Former Yugoslav Republic of Macedonia in EUFOR read out the names of the fallen.

The Former Yugoslav Republic of Macedonia is one of 5 non-EU troop contributing nations, out of a total of 19, that are part of EUFOR in Bosnia and Herzegovina.

A wreath is laid during the remembrance ceremony by the Senior National Representative for the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Major Marjan Zlatanovski

A wreath is laid during the remembrance ceremony by the Senior National Representative for the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Major Marjan Zlatanovski

Photo gallery...


Obilježavanje 11. godišnjice helikopterske nesreće
Dana 12. januara 2019. godine, osoblje EUFOR-a okupilo se u bazi Butmir kako bi svečano obilježilo 11. godišnjicu od stradanja 11 vojnika Bivše Jugoslovenske Republike Makedonije, koji su poginuli u helikopterskoj nesreći.
Komemoraciji su prisustvovali otpravnik poslova Ambasade Bivše Jugoslovenske Republike Makedonije u Sarajevu g. Riste Velkovski i komandant EUFOR-a generalmajor Martin Dorfer.
Počasna jedinica pripadnika EUFOR-a postrojena je u memorijalnom parku u bazi Butmir kako bi dočekala visoke zvanice i učestvovala na komemoraciji.
Tokom komemoracije, zapaljeno je 11 svijeća koje predstavljaju izgubljene živote, a nakon toga je viši nacionalni predstavnik Bivše Jugoslovenske Republike Makedonije u sastavu EUFOR-a pročitao imena poginulih vojnika.
Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija je jedna od pet zemalja učesnica u misiji koje nisu članice EU, a ukupan broj zemalja učesnica u misiji EUFOR-a u Bosni i Hercegovini je 19.


Obilježavanje 11. godišnjice helikopterske nesreće
Dana 12. siječnja 2019. godine, osoblje EUFOR-a okupilo se u bazi Butmir kako bi svečano obilježilo 11. godišnjicu od stradanja 11 vojnika Bivše Jugoslavenske Republike Makedonije, koji su poginuli u helikopterskoj nesreći.
Komemoraciji su nazočili otpravnik poslova Veleposlanstva Bivše Jugoslavenske Republike Makedonije u Sarajevu g. Riste Velkovski i zapovjednik EUFOR-a general-bojnik Martin Dorfer.
Počasna postojba pripadnika EUFOR-a postrojena je u memorijalnom parku u bazi Butmir kako bi dočekala visoke zvanice i sudjelovala na komemoraciji.
Tijekom komemoracije, zapaljeno je 11 svijeća koje predstavljaju izgubljene živote, a nakon toga je viši nacionalni predstavnik Bivše Jugoslavenske Republike Makedonije u sastavu EUFOR-a pročitao imena poginulih vojnika.
Bivša Jugoslavenska Republika Makedonija je jedna od pet zemalja sudionica u misiji koje nisu članice EU, a ukupan broj zemalja sudionica u misiji EUFOR-a u Bosni i Hercegovini je 19.


Обиљежавање 11. годишњице хеликоптерске несреће
Дана 12. јануара 2019. године, особље ЕУФОР-а окупило се у бази Бутмир да би свечано обиљежило 11. годишњицу од страдања 11 војника Бивше Југословенске Републике Македоније, који су погинули у хеликоптерској несрећи.
Комеморацији су присуствовали отправник послова Амбасаде Бивше Југословенске Републике Македоније у Сарајеву г. Ристе Велковски и командант ЕУФОР-а генерал-мајор Мартин Дорфер.
Почасна јединица припадника ЕУФОР-а постројена је у меморијалном парку у бази Бутмир да би дочекала високе званице и учествовала на комеморацији.
Током комеморације, запаљено је 11 свијећа које представљају изгубљене животе, а након тога је виши национални представник Бивше Југословенске Републике Македоније у саставу ЕУФОР-а прочитао имена погинулих војника.
Бивша Југословенска Република Македонија је једна од пет земаља учесница у мисији које нису чланице ЕУ, а укупан број земаља учесница у мисији ЕУФОР-а у Босни и Херцеговини је 19.