The Director of the Directorate for Coordination of Police Bodies of BiH, Mirsad Vilić, and his deputies Uroš Pena and Mile Jurić, held a regular meeting today (31st July 2014) with EUFOR’s Chief of Staff, Brigadier General Andras Szucs.
During the meeting they discussed the activities carried out in accordance with the Memorandum of Understanding between EUFOR and security structures in BiH on the exchange of classified information without security classification and intelligence information exchange. At the meeting, next steps in the implementation of this Memorandum have been agreed. In addition Brigadier General Szucs gave a brief overview of the activities undertaken during the recent floods in BiH.
When speaking about the increased numbers of EUFOR troops in BiH which has attracted public attention, Brigadier General Szucs explained that the troops are here to enhance existing EUFOR activities. This includes road reconnaissance with regard to bridge building projects, capacity building and training with Armed Forces BiH, and supporting LOTs in the interaction with the local authorities. EUFOR LOTs will continue to maintain regular contact with key representatives of the local community in order to accurately inform local authorities in BiH about EUFOR activities.
Spokesperson:
Lt Cdr Alice Williams-Allden
00387 (0)33 495 216
00387 (0)66 914 665
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Chief Public Affairs Office:
Lt Col Alexander Pehr 00387 (0)33 495 214
00387 (0)66 914 664
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Direktor Direkcije za koordinaciju policijskih tijela BiH, Mirsad Vilić, i njegovi zamjenici Uroš Pena i Mile Jurić danas su održali redovni sastanak sa načelnikom Štaba EUFOR-a, brigadnim generalom Andrasom Szucsom, i njegovim saradnicima.
Tokom sastanka razgovarano je o aktivnostima koje se provode u skladu sa Memorandumom o razumijevanju između Snaga Europske unije (EUFOR-a) i sigurnosnih struktura u BiH o razmjeni tajnih podataka, podataka bez sigurnosne klasifikacije i obavještajnih podataka. Dogovoreni su i naredni koraci u realizaciji ovog Memoranduma. Brigadni general Szucs je ovom prilikom iznio kratak osvrt na aktivnosti preduzete za vrijeme nedavnih poplava u BiH.
Govoreći o povećanju broja vojnika EUFOR-a u BiH, koje je privuklo dosta pažnje javnosti, brigadni general Szucs je objasnio da su ti vojnici ovde kako bi pomogli da se pojačaju tekuće aktivnosti EUFOR-a. To uključuje izviđanje stanja saobraćajnica u vezi sa projektima izgradnje mostova, aktivnosti na osposobljavanju i obuci sa Oružanim snagama BiH i pružanje podrške timovima za vezu i osmatranje (LOT timovima) kroz interakciju sa lokalnim vlastima.
LOT timovi EUFOR-a nastavit će da održavaju redovne kontakte sa ključnim predstavnicima lokalnih zajednica s ciljem pružanja tačnih informacija lokalnim vlastima o aktivnostima EUFOR-a.
Директор Дирекције за координацију полицијских тијела БиХ, Мирсад Вилић, и његови замјеници Урош Пена и Миле Јурић данас су одржали редовни састанак са начелником Штаба ЕУФОР-а, бригадним генералом Андрашом Сућом (Андрас Сзуцс), и његовим сарадницима.
Током састанка је разговарано о активностима које се проводе у складу са Меморандумом о разумијевању између Снага Европске уније (ЕУФОР-а) и безбједносних структура у БиХ о размјени тајних података, података без безбједносне класификације и обавјештајних података. Договорени су и наредни кораци у реализацији овог Меморандума. Бригадни генерал Сућ је овом приликом изнио кратак осврт на активности предузете за вријеме недавних поплава у БиХ.
Говорећи о повећању броја војника ЕУФОР-а у БиХ, које је привукло доста пажње јавности, бригадни генерал Сућ је објаснио да су ти војници овде да би помогли да се појачају текуће активности ЕУФОР-а. То укључује извиђање стања саобраћајница у вези са пројектима изградње мостова, активности на оспособљавању и обуци са Оружаним снагама БиХ и пружање подршке тимовима за везу и осматрање (ЛОТ тимовима) кроз интеракцију са локалним властима.
ЛОТ тимови ЕУФОР-а наставиће да одржавају редовне контакте са кључним представницима локалних заједница с циљем пружања тачних информација локалним властима о активностима ЕУФОР-а.
Direktor Direkcije za koordiniranje policijskih tijela BiH, Mirsad Vilić, i njegovi zamjenici Uroš Pena i Mile Jurić danas su održali redoviti sastanak sa načelnikom Stožera EUFOR-a, brigadnim generalom Andrasom Szucsom, i njegovim suradnicima.
Tijekom sastanka razgovarano je o aktivnostima koje se provode sukladno Memorandumu o razumijevanju između Snaga Europske unije (EUFOR-a) i sigurnosnih struktura u BiH o razmjeni tajnih podataka, podataka bez sigurnosne klasifikacije i izvještajnih podataka. Dogovoreni su i naredni koraci u realizaciji ovoga Memoranduma. Brigadni general Szucs je ovom prigodom iznio kratak osvrt na aktivnosti poduzete tijekom nedavnih poplava u BiH.
Govoreći o povećanju broja vojnika EUFOR-a u BiH, koje je privuklo dosta pažnje javnosti, brigadni general Szucs je objasnio da su ti vojnici ovde kako bi pomogli da se pojačaju tekuće aktivnosti EUFOR-a. To uključuje izviđanje stanja prometnica u svezi sa projektima izgradnje mostova, aktivnosti na osposobljavanju i obuci sa Oružanim snagama BiH i pružanje potpore timovima za vezu i osmatranje (LOT timovima) kroz interakciju sa lokalnim vlastima.
LOT timovi EUFOR-a nastavit će da održavaju redovite kontakte sa ključnim predstavnicima lokalnih zajednica s ciljem pružanja tačnih informacija lokalnim vlastima o aktivnostima EUFOR-a.
