On Thursday 22 February, Commander EUFOR (COMEUFOR) Major General Anton Waldner hosted the Minister of Defence and Minister of Foreign Affairs from the Federal Republic of Austria on official visits to EUFOR Headquarters at Camp Butmir near Sarajevo.
The Minister of Defence Mr Mario Kunasek was accompanied by the Chief of Defence General Othmar Commenda to meet COMEUFOR and other members of the Austrian contingent serving as part of EUFOR Operation ALTHEA. On the same day, the Minister of Foreign Affairs Dr Karin Kneissl also visited EUFOR HQ in order to discuss Austria's continuing strong support for Bosnia and Herzegovina as it progresses towards European integration.
Austria contributes personnel to many areas of EUFOR Operation ALTHEA including the most senior position of COMEUFOR, the EUFOR LOT Houses in Brčko, Bratunac and Tuzla, EUFOR's Capacity Building and Training programme, and the Multinational Battalion. Over 200 Austrians serve in EUFOR, supporting BiH authorities maintain the safe and secure environment.
As highlighted by the visitors, the contribution of the Austrian contingent of EUFOR demonstrates the good relations between the Federal Republic of Austria and Bosnia and Herzegovina.
The Dr Kneissl was met by a EUFOR Honour Guard from the Multinational Battalion
Austrijski ministri u posjeti GK EUFOR-a
U četvrtak, 22. februara, u Glavnoj komandi EUFOR-a u bazi Butmir u Sarajevu, komandant EUFOR-a generalmajor Anton Waldner primio je u zvanične posjete ministra odbrane i ministra vanjskih poslova Savezne Republike Austrije.
U pratnji ministra odbrane g. Maria Kunaseka bio je načelnik zajedničkog štaba general Othmar Commenda. Sastali su se sa komandantom EUFOR-a i drugim pripadnicima austrijskog kontingenta koji služe u sastavu EUFOR-a u operaciji ¨Althea¨. Istoga dana i ministrica vanjskih poslova dr Karin Kneissl posjetila je GK EUFOR-a i razgovarala o snažnoj podršci koju Austrija kontinuirano pruža Bosni i Hercegovini pri njenom napredovanju ka evropskim integracijama.
Austrija daje osoblje koje služi u mnogim elementima EUFOR-a u operaciji ¨Althea¨, uključujući i najvišu funkciju komandanta EUFOR-a, timove za vezu i osmatranje u Brčkom, Bratuncu i Tuzli, programu EUFOR-a za obuku i osposobljavanje i Višenacionalni bataljon. Na službi u EUFOR-u je preko 200 Austrijanaca koji pomažu bh. vlastima pri održavanju sigurnog i stabilnog okruženja.
Kao što su i posjetioci istakli, učešće austrijskog kontingenta u EUFOR-u pokazatelj je dobrih odnosa između Savezne Republike Austrije i Bosne i Hercegovine.
Austrijski ministri u posjetu GZ EUFOR-a
U četvrtak, 22. veljače, u Glavnom zapovjedništvu EUFOR-a u bazi Butmir u Sarajevu, zapovjednik EUFOR-a general-bojnik Anton Waldner primio je u zvanične posjete ministra obrane i ministra vanjskih poslova Savezne Republike Austrije.
U pratnji ministra obrane g. Maria Kunaseka bio je načelnik zajedničkog stožera general Othmar Commenda. Susreli su se sa zapovjednikom EUFOR-a i drugim pripadnicima austrijskog kontingenta koji služe u sastavu EUFOR-a u operaciji ¨Althea¨. Istoga dana i ministrica vanjskih poslova dr Karin Kneissl posjetila je GZ EUFOR-a i razgovarala o snažnoj potpori koju Austrija kontinuirano pruža Bosni i Hercegovini pri njenom napredovanju ka europskim integracijama.
Austrija daje osoblje koje služi u mnogim elementima EUFOR-a u operaciji ¨Althea¨, uključujući i najvišu funkciju zapovjednika EUFOR-a, timove za vezu i osmatranje u Brčkom, Bratuncu i Tuzli, programu EUFOR-a za obuku i osposobljavanje i Višenacionalnu bojnu. Na službi u EUFOR-u je preko 200 Austrijanaca koji pomažu bh. vlastima pri održavanju sigurnog i stabilnog ozračja.
Kao što su i posjetitelji istakli, sudjelovanje austrijskog kontingenta u EUFOR-u pokazatelj je dobrih odnosa između Savezne Republike Austrije i Bosne i Hercegovine.
Аустријски министри у посјети КГ ЕУФОР-а
У четвртак, 22. фебруара, у Главној команди ЕУФОР-а у бази Бутмир у Сарајеву, командант ЕУФОР-а генерал-мајор Антон Валднер (Waldner) примио је у званичне посјете министра одбране и министра спољних послова Савезне Републике Аустрије.
У пратњи министра одбране г. Мариа Кунасека био је начелник заједничког штаба генерал Отмар Коменда (Othmar Commenda). Састали су се са командантом ЕУФОР-а и другим припадницима аустријског контингента који служе у саставу ЕУФОР-а у операцији ¨Алтеа¨. Истога дана и министарка спољних послова др Карин Кнесл (Kneissl) посјетила је ГК ЕУФОР-а и разговарала о снажној подршци коју Аустрија континуирано пружа Босни и Херцеговини при њеном напредовању ка европским интеграцијама.
Аустрија даје особље које служи у многим елементима ЕУФОР-а у операцији ¨Алтеа¨, укључујући и највишу функцију команданта ЕУФОР-а, тимове за везу и посматрање у Брчком, Братунцу и Тузли, програму ЕУФОР-а за обуку и оспособљавање и Вишенационални батаљон. На служби у ЕУФОР-у је преко 200 Аустријанаца који помажу бх. властима при одржавању сигурног и безбједног окружења.
Као што су и посјетиоци истакли, учешће аустријског контингента у ЕУФОР-у показатељ је добрих односа између Савезне Републике Аустрије и Босне и Херцеговине.
