Article Index

On the 19th June 2017, EUFOR representatives in collaboration with the Small Arms Survey and the HALO Trust conducted a workshop on ‘Improving weapon control measures in Bosnia and Herzegovina’ with a focus on Marking, Registration and Record Keeping. The event was held at the Hotel Sarajevo.

The workshop was opened by an address from Commander EUFOR, Major General Anton Waldner: “I would like to underline the importance of this process in our endeavor to guarantee a safe and secure environment in BiH.” He went on to say: “Since 2013, we have achieved a lot by working and cooperating together. Our work in reducing the stockpile of surplus ammunition and introducing a Life Cycle Management programme has been successful over the years.”

The aim of the workshop was to provide a platform for the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina to progress with the planning and delivery of the comprehensive technical inventory in combination with marking and registration of the military weapon stockpile.

EUFOR continues to assist the Bosnia and Herzegovina MoD and the Armed Forces to carry out a comprehensive inventory of the military weapon stockpile and implement effective marking, recording and record-keeping practices which will in turn strengthen the security of military stockpiles within the country.

EUFOR Operation ALTHEA, currently made up of soldiers from 14 EU member states and 5 partner nations, works closely with the MoD, conducting capacity building and training throughout the country to promote a climate where the peace process can continue to move forward. The objective being that AFBiH will operate autonomously without the requirement for international assistance. EUFOR is fully committed to support BiH “on its path to a European future” and remains a vital enabling actor in the development and maintenance of a safe and secure environment.

Major General Anton Waldner addressing the workshop.

Major General Anton Waldner addressing the workshop.

Photo gallery...

Spokesperson: Lt Cdr J Weller RN
00387 (0) 3349 5216
00387 (0)61 472 931
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Public Affairs Office: Mrs Elma Robovic
Office: 00387 (0)33 495 393
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


Radionica o obilježavanju, registriranju i vođenju evidencije o naoružanju
Dana 19. juna 2017. godine, predstavnici EUFOR-a u saradnji sa organizacijama “Small Arms Survey” i “HALO Trust” održali su radionicu na temu ‘Poboljšanje mjera na kontroli naoružanja u Bosni i Hercegovini’, sa naglaskom na obilježavanju, registriranju i vođenju evidencije. Mjesto događaja bio je hotel „Sarajevo”.
Radionica je počela obraćanjem komandanta EUFOR-a generalmajora Antona Waldnera: “Želio bih istaći značaj ovoga procesa u okviru našeg djelovanja na osiguranju sigurnog i stabilnog okruženja u BiH.” Zatim je rekao: “Od 2013. godine, postigli smo dosta radeći zajedno i sarađujući. Naš rad na smanjenju zaliha viškova municije i uvođenju programa za upravljanje životnim ciklusom bio je uspješan tokom proteklih godina.”
Cilj radionice je priprema platforme za Oružane snage Bosne i Hercegovine kako bi one nastavile planirati i izvoditi sveobuhvatan tehnički popis uz istovremeno obilježavanje i registriranje zaliha vojnog naoružanja. EUFOR nastavlja pružati podršku MO i Oružanim snagama Bosne i Hercegovine pri izvođenju sveobuhvatnog popisivanja zaliha vojnog naoružanja i uvođenju prakse efikasnog obilježavanja, evidentiranja i vođenja evidencije, čime će se istovremeno poboljšati sigurnost zaliha vojnog naoružanja u zemlji.
Sada u EUFOR operaciji “ALTHEA” učestvuju vojnici iz 14 zemalja članica EU i pet partnerskih zemalja i oni blisko sarađuju sa MO pri provođenju programa za osposobljavanje i obuku u cijeloj zemlji kako bi se stvorila klima za daljnje napredovanje mirovnog procesa. Cilj je samostalno djelovanje OS BiH, bez potrebe za međunarodnom pomoći. EUFOR je potpuno posvećen pružanju podrške BiH “na putu ka evropskoj budućnosti” i on je i dalje jedan od važnijih faktora koji rade na održavanju sigurnog i stabilnog okruženja.


Radionica o obilježavanju, registriranju i vođenju evidencije o naoružanju
Dana 19. lipnja 2017. godine, predstavnici EUFOR-a u suradnji sa organizacijama “Small Arms Survey” i “HALO Trust” održali su radionicu na temu ‘Poboljšanje mjera na kontroli naoružanja u Bosni i Hercegovini’, sa naglaskom na obilježavanju, registriranju i vođenju evidencije. Mjesto događaja bio je hotel „Sarajevo”.
Radionica je počela obraćanjem zapovjednika EUFOR-a general-bojnika Antona Waldnera: “Želio bih istaknuti značaj ovoga procesa u okviru našeg djelovanja na osiguranju sigurnog i stabilnog ozračja u BiH.” Zatim je rekao: “Od 2013. godine, postigli smo dosta radeći zajedno i surađujući. Naš rad na smanjenju zaliha viškova municije i uvođenju programa za upravljanje životnim ciklusom bio je uspješan tijekom proteklih godina.”
Cilj radionice je priprema platforme za Oružane snage Bosne i Hercegovine kako bi one nastavile planirati i izvoditi sveobuhvatan tehnički popis uz istovremeno obilježavanje i registriranje zaliha vojnog naoružanja. EUFOR nastavlja pružati potporu MO i Oružanim snagama Bosne i Hercegovine pri izvođenju sveobuhvatnog popisivanja zaliha vojnog naoružanja i uvođenju prakse učinkovitog obilježavanja, evidentiranja i vođenja evidencije, čime će se istovremeno poboljšati sigurnost zaliha vojnog naoružanja u zemlji.
Sada u EUFOR operaciji “ALTHEA” sudjeluju vojnici iz 14 zemalja članica EU i pet partnerskih zemalja i oni blisko surađuju sa MO pri provođenju programa za osposobljavanje i obuku u cijeloj zemlji kako bi se stvorila klima za daljnje napredovanje mirovnog procesa. Cilj je samostalno djelovanje OS BiH, bez potrebe za međunarodnom pomoći. EUFOR je potpuno posvećen pružanju potpore BiH “na putu ka europskoj budućnosti” i on je i dalje jedan od važnijih faktora koji rade na održavanju sigurnog i stabilnog ozračja.


Радионица о обиљежавању, регистрацији и вођењу евиденције о наоружању
Дана 19. јуна 2017. године, представници ЕУФОР-а у сарадњи са организацијама “Small Arms Survey” и “HALO Trust” одржали су радионицу на тему ‘Побољшање мјера на контроли наоружања у Босни и Херцеговини’, са нагласком на обиљежавању, регистровању и вођењу евиденције. Мјесто догађаја био је хотел „Сарајево”.
Радионица је почела обраћањем команданта ЕУФОР-а генерал-мајора Антона Валднера (Waldner): “Желио бих истаћи значај овога процеса у оквиру нашег дјеловања на обезбјеђењу сигурног и безбједног окружења у БиХ.” Затим је рекао: “Од 2013. године, постигли смо доста радећи заједно и сарађујући. Наш рад на смањењу залиха вишкова муниције и увођењу програма за управљање животним циклусом био је успјешан током протеклих година.”
Циљ радионице је припрема платформе за Оружане снаге Босне и Херцеговине да би оне наставиле да планирају и изводе свеобухватан технички попис уз истовремено обиљежавање и регистровање залиха војног наоружања. ЕУФОР наставља да пружа подршку МО и Оружаним снагама Босне и Херцеговине при извођењу свеобухватног пописивања залиха војног наоружања и увођењу праксе ефикасног обиљежавања, евидентирања и вођења евиденције, чиме ће се истовремено побољшати сигурност залиха војног наоружања у земљи.
Сада у ЕУФОР операцији “АЛТЕА” учествују војници из 14 земаља чланица ЕУ и пет партнерских земаља и они блиско сарађују са МО при спровођењу програма за оспособљавање и обуку у цијелој земљи да би се створила клима за даљње напредовање мировног процеса. Циљ је самостално дјеловање ОС БиХ, без потребе за међународном помоћи. ЕУФОР је потпуно посвећен пружању подршке БиХ “на путу ка европској будућности” и он је и даље један од важнијих фактора који раде на одржавању сигурног и безбједног окружења.