Regarding the recent information disseminated through various communication channels and communication
platforms, the European Union Force (EUFOR) in Bosnia and Herzegovina makes the following
clarifications:
- In accordance with the Dayton peace agreement and the mandate given by United Nations,
for twenty years EUFOR has carried out its mission in support of Bosnia and Herzegovina
authorities, to maintain a safe and secure environment.
- EUFOR has always been and will stay impartial and does not interfere with political
debates.
- EUFOR operates unbiasedly within its mandate, strictly and definitely respecting the
legal framework of Bosnia and Herzegovina and international law.
- EUFOR will continue to act in transparent manner and stand ready to protect a safe and
secure environment, to begin with the protection of the population.
- Any statement announcing or dissimulating other orientations of ALTHEA force is false
and does not reflect the truth.
Saopćenje EUFOR-a o informacijama koje se u posljednje vrijeme objavljuju u bh. medijima
Što se tiče nedavno objavljenih informacija koje su distribuirane kroz različite komunikacijske kanale i platforme, Snage Evropske unije (EUFOR) u Bosni i Hercegovini daju sljedeća pojašnjenja:
- U skladu sa Daytonskim mirovnim sporazumom i mandatom Ujedinjenih naroda, EUFOR već dvadeset godina obavlja svoju misiju podrške vlastima Bosne i Hercegovine, kako bi održao sigurno i stabilno okruženje.
- EUFOR je uvijek bio i ostat će nepristrasan i ne miješa se u političke debate.
- EUFOR djeluje nepristrasno u okviru svog mandata, izričito i definitivno poštivajući pravni okvir Bosne i Hercegovine i međunarodno pravo.
- EUFOR će nastaviti djelovati na transparentan način i biti spreman da zaštiti sigurno i stabilno okruženje, na prvom mjestu pružajući zaštitu stanovništvu.
- Svaka izjava koja navodi i prikazuje drugačije stavove snaga Operacije "ALTHEA" je lažna i ne odražava istinu.