Article Index

On 15 May 2020, in a Transfer of Authority ceremony held at Camp Butmir, Sarajevo, Brigadier General László Szabó relinquished his position of EUFOR Chief of Staff (COS) to his successor, Brigadier General Ernő Baráth, following the completion of a 13-month tour of duty.

Addressing the parade, Brigadier General László Szabó said: “It was a fantastic tour of exploration, a huge amount of experience, a great deal of work, and a lot of comradeship to me. I am grateful that I found excellent colleagues within the staff…who were able and ready to work together.”

COMEUFOR, Major General Reinhard Trischak, commended Brigadier General Szabó, saying: “Your work on restructuring the EUFOR Headquarters, as Exercise Director of Quick Response 19, the most wide reaching and visible exercise for many years, and coordinating measures within EUFOR in response to COVID-19, has been exemplary.”

Starting his third tour of duty with EUFOR, the new Chief of Staff, Brigadier General Ernő Baráth, said:

“It is a great honour and a great pleasure,” to take up his post. He is looking forward to continuing cooperation with the: “…authorities on the state and local level, the BiH Armed Forces and Law Enforcement Agencies, to foster the well-developed trust and confidence between them and EUFOR.”

“It has become clear to me, that the EUFOR community is a well-trained, highly professional and motivated team, and more importantly, strongly committed to our mission,” Brigadier Baráth said.

(Left to Right) Brigadier General Szabó, COMEUFOR Major General Trischak and Brigadier General Baráth

(Left to Right) Brigadier General Szabó, COMEUFOR Major General Trischak and Brigadier General Baráth

Photo gallery...

EUFOR Public Affairs Office
HQ EUFOR, Camp Butmir, Sarajevo
Tel. +387 (0) 33 495 393 (BCS)
Tel. +387 (0) 33 495 214 (ENG)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.euforbih.org


Dana 15. maja 2020. godine, brigadni general László Szabó je po isteku svog 13-mjesečnog mandata predao dužnost načelnika štaba EUFOR-a svom nasljedniku brigadnom generalu Ernőu Baráthu na svečanosti održanoj u bazi Butmir u Sarajevu.
Obraćajući se prisutnima, brigadni general László Szabó je rekao: “Za mene je ovo bila izvanredna istraživačka misija puna iskustva, rada i prijateljstva. Zahvalan sam što sam među osobljem imao izvanredne kolege, sposobne i spremne za zajednički rad”.
Komandant EUFOR-a generalmajor Reinhard Trischak, odajući priznanje brigadnom generalu Szabi, rekao је: „Izvrsno je ono što ste uradili na restrukturiranju Glavne komande EUFOR-a, kao direktor vježbe „Brzi odgovor 19“, koja je najdalekosežnija i najvidljivija vježba već dugi niz godina, i na koordinaciji mjera EUFOR-a kao odgovor na Covid-19.“
Novi načelnik štaba brigadni general Ernő Baráth je na početku svog trećeg mandata u EUFOR-u izjavio da je “Velika čast i veliko zadovoljstvo” preuzeti ovu dužnost i da se raduje nastavku saradnje sa “…vlastima na državnom i ostalim nivoima, Oružanim snagama BiH i agencijama za provedbu zakona, u cilju jačanja dobro razvijenog povjerenja i pouzdanja između njih i EUFOR-a.”
“Meni je postalo sasvim jasno da je EUFOR zajednica koja funkcionira kao jedan dobro obučen, visoko profesionalan i motiviran tim i, što je još važnije, snažno posvećen svojoj misiji,” izjavio je brigadni general Baráth.


Dana 15. svibnja 2020. godine, brigadni general László Szabó je po isteku svog 13-mjesečnog mandata predao dužnost načelnika stožera EUFOR-a svom nasljedniku brigadnom generalu Ernőu Baráthu na svečanosti održanoj u bazi Butmir u Sarajevu.
Obraćajući se nazočnima, brigadni general László Szabó je rekao: “Za mene je ovo bila izvanredna istraživačka misija puna iskustva, rada i prijateljstva. Zahvalan sam što sam među osobljem imao izvanredne kolege, sposobne i spremne za zajednički rad”.
Zapovjednik EUFOR-a general-bojnik Reinhard Trischak, odajući priznanje brigadnom generalu Szabi, rekao je: „Izvrsno je ono što ste uradili na preustroju Glavnog zapovjedništva EUFOR-a, kao direktor vježbe „Brzi odgovor 19“, koja je najdalekosežnija i najvidljivija vježba već dugi niz godina, i na koordinaciji mjera EUFOR-a kao odgovor na Covid-19.“
Novi načelnik stožera brigadni general Ernő Baráth je na početku svog trećeg mandata u EUFOR-u izjavio da je “Velika čast i veliko zadovoljstvo” preuzeti ovu dužnost i da se raduje nastavku suradnje sa “…vlastima na državnom i ostalim razinama, Oružanim snagama BiH i agencijama za provedbu zakona, u cilju jačanja dobro razvijenog povjerenja i pouzdanja između njih i EUFOR-a.”
“Meni je postalo sasvim jasno da je EUFOR zajednica koja funkcionira kao jedan dobro obučen, visoko profesionalan i motiviran tim i, što je još važnije, snažno posvećen svojoj misiji,” izjavio je brigadni general Baráth.


Дана 15. маја 2020. године, бригадни генерал Ласло Сабо /László Szabó/ је по истеку свог 13-мјесечног мандата предао дужност начелника штаба ЕУФОР-а свом насљеднику бригадном генералу Ерноу Барату /Ernő Baráth/ на свечаности одржаној у бази Бутмир у Сарајеву.
Обраћајући се присутнима, бригадни генерал Ласло Сабо је рекао: “За мене је ово била изванредна истраживачка мисија пуна искуства, рада и пријатељства. Захвалан сам што сам међу особљем имао изванредне колеге, способне и спремне за заједнички рад”.
Командант ЕУФОР-а генерал-мајор Рајнхарт Тришак /Reinhard Trischak/, одајући признање бригадном генералу Саби рекао је: „Изврсно је оно што сте урадили на реструктурисању Главне команде ЕУФОР-а, као директор вјежбе „Брзи одговор 19“, која је најдалекосежнија и највидљивија активност већ дуги низ година, и на координацији мјера ЕУФОР-а као одговор на Kовид-19.“
Нови начелник штаба бригадни генерал Ерно Барат је на почетку свог трећег мандата у ЕУФОР-у изјавио да је “Велика част и велико задовољство” преузети ову дужност и да се радује наставку сарадње са “…властима на државном и осталим нивоима, Оружаним снагама БиХ и агенцијама за спровођење закона, у циљу јачања добро развијеног повјерења и поуздања између њих и ЕУФОР-а.”
“Мени је постало сасвим јасно да је ЕУФОР заједница која функционише као један добро обучен, високо професионалан и мотивисан тим и, што је још важније, снажно посвећен својој мисији,” изјавио је бригадни генерал Барат.

Latest video