Article Index

On 6 May 2020, two Italian military doctors arrived at Sarajevo International Airport by C-130 aircraft. They were met by the Italian Ambassador to BiH, H.E. Nicola Minasi, the BiH Minister of Civil Affairs, Ms. Ankica Gudeljević, and the Senior National Representative for the Italian contingent in EUFOR, Lieutenant Colonel Mauro Nazzi.

Lieutenant Colonel Nazzi said: “I am very happy to welcome my fellow countrymen to Bosnia and Herzegovina on behalf of EUFOR. I hope that they will be of great assistance to the hospitals and healthcare system in BiH.”

The doctors will spend three months in Bosnia and Herzegovina, supporting the UN and visiting hospitals to share their first-hand knowledge and experience of dealing with the COVID-19 crisis in Italy. They will assist BiH hospitals to implement best practice to help the local response. During this time they will come under the EUFOR chain of command.

Two Italian military doctors arrive at Sarajevo International Airport

Two Italian military doctors arrive at Sarajevo International Airport

Before deploying to BiH, they underwent special training at the main military hospital in Rome, learning from the experiences accumulated by the Italian armed forces during the crisis. The doctors have brought with them personal protective equipment (PPE) for use during their stay, reducing reliance on local services.

Major G. Pasquale, from the ‘Pozzuolo del Friuli’ Brigade, in Gorizia, and Major T. Marino, from the ‘Julia’ Brigade, in Udine, are both from the north eastern region of Italy. They have been directly involved in the Italian response to COVID-19.

Photo gallery...

EUFOR Public Affairs Office
HQ EUFOR, Camp Butmir, Sarajevo
Tel. +387 (0) 33 495 393 (BCS)
Tel. +387 (0) 33 495 214 (ENG)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.euforbih.org


Talijanski medicinski stručnjaci stigli u Sarajevo
Dana 6. maja 2020. g., dva talijanska vojna ljekara stigla su na Međunarodni aerodrom Sarajevo, avionom tipa C-130. Njih su dočekali talijanski ambasador u BiH, Nj.E. Nicola Minasi, ministrica civilnih poslova BiH, gđa Ankica Gudeljević, i Viši nacionalni predstavnik Talijanskog kontingenta u EUFOR-u, pukovnik Mauro Nazzi.
Pukovnik Nazzi je izjavio: “Jako mi je drago što u ime EUFOR-a mojim zemljacima mogu poželjeti dobrodošlicu u Bosnu u Hercegovinu. Nadam se da će oni biti od velike pomoći bolnicama i sistemu zdravstvene zaštite u BiH.”
Ljekari će provesti tri mjeseca u Bosni i Hercegovini pružajući podršku aktivnostima UN i posjećujući bolnice, kako bi podijelili svoje znanje i iskustvo stečeno tokom borbe sa krizom koju je COVID-19 prouzrokovao u Italiji. Pomagat će bolnicama u BiH da uvedu najbolje prakse, s ciljem da se ovdje poboljša odgovor na krizu. Tokom navedenog perioda oni će biti u lancu komandovanja EUFOR-a.
Prije raspoređivanja u BiH, oni su prošli specijalističku obuku u glavnoj vojnoj bolnici u Rimu, gdje su učili iz iskustava koja su talijanske vojne snage prikupile tokom ove krize. Ljekari su ponijeli i osobnu zaštitnu opremu koju će koristiti tokom svog boravka, čime će se smanjiti oslanjanje na resurse lokalnih službi.
Obojica ljekara dolaze iz jedinica smještenih u sjeveroistočnom dijelu Italije. Major Pasquale Giannelli, dolazi iz brigade “Pozzuolo del Friuli”, u Gorici, a major Marino Trivisani, iz brigade “Julia”, u Udinama. Oni su direktno učestvovali u aktivnostima odgovora na krizu koju je prouzrokovao COVID-19 u Italiji.


Italijanski medicinski stručnjaci stigli u Sarajevo
Dana 6. svibnja 2020. g., dva italijanska vojna liječnika stigla su na Međunarodni aerodrom Sarajevo, avionom tipa C-130. Njih su dočekali italijanski veleposlanik u BiH, Nj.E. Nicola Minasi, ministrica civilnih poslova BiH, gđa Ankica Gudeljević, i Viši nacionalni predstavnik talijanskog kontingenta u EUFOR-u, pukovnik Mauro Nazzi.
Pukovnik Nazzi je izjavio: “Jako mi je drago što u ime EUFOR-a mojim zemljacima mogu poželjeti dobrodošlicu u Bosnu u Hercegovinu. Nadam se da će oni biti od velike pomoći bolnicama i sustavu zdravstvene zaštite u BiH.”
Liječnici će provesti tri mjeseca u Bosni i Hercegovini pružajući potporu aktivnostima UN i posjećujući bolnice, kako bi podijelili svoje znanje i iskustvo stečeno tijekom borbe sa krizom koju je COVID-19 prouzročio u Italiji. Pomagat će bolnicama u BiH da uvedu najbolje prakse, s ciljem da se ovdje poboljša odgovor na krizu. Tijekom navedenog perioda oni će biti u lancu zapovijedanja EUFOR-a.
Prije raspoređivanja u BiH, oni su prošli specijalističku obuku u glavnoj vojnoj bolnici u Rimu, gdje su učili iz iskustava koja su italijanske vojne snage prikupile tijekom ove krize. Liječnici su ponijeli i osobnu zaštitnu opremu koju će koristiti tijekom svog boravka, čime će se smanjiti oslanjanje na resurse lokalnih službi.
Obojica liječnika dolaze iz postrojbi smještenih u sjeveroistočnome dijelu Italije. Bojnik Pasquale Giannelli, dolazi iz brigade “Pozzuolo del Friuli”, u Gorici, a bojnik Marino Trivisani, iz brigade “Julia”, u Udinama. Oni su direktno učestvovali u aktivnostima odgovora na krizu koju je prouzročio COVID-19 u Italiji.


Талијански медицински стручњаци стигли у Сарајево
Дана 6. маја 2020. г., два талијанска војна љекара стигла су на Међународни аеродром Сарајево, авионом типа C-130. Њих су дочекали талијански амбасадор у БиХ, Њ.Е. Никола Минаси, министрица цивилних послова БиХ, гђа Анкица Гудељевић, и Виши национални представник Талијанског контингента у ЕУФОР-у, пуковник Мауро Нази.
Пуковник Нази је изјавио: “Јако ми је драго што у име ЕУФОР-а мојим земљацима могу да пожелим добродошлицу у Босну у Херцеговину. Надам се да ће они да буду од велике помоћи болницама и систему здравствене заштите у БиХ.”
Љекари ће да проведу три мјесеца у Босни и Херцеговини пружајући подршку активностима УН и посјећујући болнице, да би подијелили своје знање и искуство стечено током борбе са кризом коју је COVID-19 проузроковао у Италији. Помагаће болницама у БиХ да уведу најбоље праксе, с циљем да се овде побољша одговор на кризу. Током наведеног периода они ће да буду у ланцу командовања ЕУФОР-а.
Прије распоређивања у БиХ, они су прошли специјалистичку обуку у главној војној болници у Риму, гдје су учили из искустава која су талијанске војне снаге прикупиле током ове кризе. Љекари су понијели и личну заштитну опрему коју ће дакористе током свог боравка, чиме ће да се смањи ослањање на ресурсе локалних служби.
Обојица љекара долазе из јединица смјештених у сјевероисточном дијелу Италије. Мајор Пасквале Ђанели, долази из бригаде “Pozzuolo del Friuli”, у Горици, а мајор Марино Тривисани, из бригаде “Julia”, у Удинама. Они су директно учествовали у активностима одговора на кризу коју је проузроковао COVID-19 у Италији.

 

Latest video