EUFOR can confirm that one (1) individual is currently in isolation at Camp Butmir with a confirmed case of COVID-19.
The individual concerned followed all medical guidance and self-isolated immediately on feeling the first symptoms and has been under the care of EUFOR medical personnel. Personnel who have been in close contact with the individual are also now in isolation, until they receive clearance from medical personnel.
Due to EUFOR’s preventative measures, which comply with measures introduced by the host nation, movement of personnel has been limited, reducing the risk of transmission to the local community.
Izjava EUFOR-a povodom slučaja COVID-19
EUFOR potvrđuje da se jedna (1) osoba kod koje je potvrđena infekcija virusom COVID-19 trenutno nalazi u izolaciji u bazi Butmir. Ta osoba se pridržavala svih medicinskih smjernica i otišla je u samoizolaciju čim je osjetila prve simptome i on njoj se brine medicinsko osoblje EUFOR-a. Svi koji su bili u bliskom kontaktu sa tom osobom su također u izolaciji i ostat će u njoj dok ne dobiju dozvolu od medicinskog osoblja.
U sklopu svojih preventivnih mjera, koje su u skladu sa mjerama koje je uvela država domaćin, EUFOR je ograničio kretanje osoblja u cilju smanjenja rizika od širenja virusa u lokalnoj zajednici.
Izjava EUFOR-a povodom slučaja COVID-19
EUFOR potvrđuje da se jedna (1) osoba kod koje je potvrđena infekcija virusom COVID-19 trenutno nalazi u izolaciji u bazi Butmir. Ta osoba se pridržavala svih medicinskih smjernica i otišla je u samoizolaciju čim je osjetila prve simptome i on njoj se brine medicinsko osoblje EUFOR-a. Svi koji su bili u bliskom kontaktu sa tom osobom su također u izolaciji i ostat će u njoj dok ne dobiju dozvolu od medicinskog osoblja.
U sklopu svojih preventivnih mjera, koje su u skladu sa mjerama koje je uvela država domaćin, EUFOR je ograničio kretanje osoblja u cilju smanjenja rizika od širenja virusa u lokalnoj zajednici.
Изјава ЕУФОР-а поводом случаја ЦОВИД-19
ЕУФОР потврђује да се једна (1) особа код које је потврђена инфекција вирусом ЦОВИД-19 тренутно налази у изолацији у бази Бутмир.. Та особа се придржавала свих медицинских смјерница и отишла је у самоизолацију чим је осјетила прве симптоме и он њој се брине медицинско особље ЕУФОР-а. Сви који су били у блиском контакту са том особом су такођер у изолацији и остаће у њој док не добију дозволу од медицинског особља.
У склопу својих превентивних мјера, које су у складу са мјерама које је увела држава домаћин, ЕУФОР је ограничио кретање особља у циљу смањења ризика од ширења вируса у локалној заједници.
